Critiques Séries : Sugar. Saison 2. Episode 7.

Sugar // Saison 2. Episode 7. What Else Can You Do?

Depuis le lancement de cette deuxième saison, la série avance sur deux tableaux : une enquête poisseuse d'un côté, et une métamorphose intime de l'autre. Épisode après épisode, John Sugar a été poussé dans ses derniers retranchements, constamment tiraillé entre son envie fondamentale de préserver les innocents et le cadre strict qu'il s'impose. Avec ce septième chapitre, toute cette retenue finit par voler en éclats. Après avoir tout essayé pour contourner le pire, notre détective se heurte à une réalité brutale : parfois, il n'y a tout simplement plus de porte de sortie propre. L'épisode précédent avait déjà posé les bases de cette impasse en dévoilant l'ampleur du réseau d'emprise orchestré par Ray Vega. 

Derrière ce qui ressemblait à un simple trafic se cache une mécanique bien plus sombre, nourrie par la corruption et l'exploitation des plus vulnérables. Le compte à rebours est enclenché : Danny Moon demeure coincé entre les mains de Vega, Ji reste directement menacé, et chaque minute perdue rapproche les deux frères d'un dénouement tragique. La grande force de cet épisode réside dans son refus de dramatiser la violence de façon gratuite. Elle n'est jamais amenée comme un soulagement ou un geste héroïque. Jusqu'au bout, Sugar cherche à éviter l'inévitable. Sa première réaction reste d'ouvrir une voie diplomatique, allant même jusqu'à recontacter une vieille connaissance du milieu criminel. 

Ce détour apporte d'ailleurs un éclairage captivant sur son passé, suggérant au passage qu'il côtoyait déjà des figures dangereuses bien avant que le récit principal ne commence. Le problème, c'est que cette porte de secours se referme aussitôt qu'elle s'ouvre. La mort subite du parrain local redistribue totalement les cartes, laissant le champ libre à une nouvelle garde imprévisible et ingérable. En l'espace de quelques scènes, Sugar voit l'ensemble de ses certitudes et de ses plans s'effondrer d'un coup. On observe alors un personnage contraint d'avancer à l'instinct. Cela faisait des semaines que le détective voulait croire aux institutions et à une certaine idée de la justice. 

Mais chaque nouvel obstacle vient lui confirmer que le système est totalement impuissant face à un profil comme celui de Vega. C'est l'aboutissement de toute la trajectoire de la saison : Sugar comprend qu'il ne pourra compter sur personne d'autre que lui-même pour trancher le nœud gordien. Ray Vega s'impose une fois de plus comme un antagoniste d'une densité remarquable. Il échappe au piège de la méchanceté simpliste. Persuadé que la force brute constitue le seul rempart contre le chaos, il perçoit l'empathie comme une faiblesse à exploiter. C'est paradoxalement cet aveuglement qui précipite son destin. Avant d'en arriver à l'extrême, Sugar prend la peine de lui offrir un véritable pont d'or : de l'argent, des papiers neufs, une sécurité garantie pour sa famille. 

Une proposition d'abandon qui résume parfaitement qui est Sugar : un homme prêt à accorder une seconde chance, y compris à celui qui a semé la mort. Cette confrontation reste l'une des plus belles séquences du récit. Pendant un bref instant, Vega flanche. On aperçoit chez lui l'ombre de l'ancien flic qu'il a pu être. Mais le mirage s'éteint vite. Son obsession du contrôle a balayé toute notion de survie personnelle. En déclinant cette main tendue, il scelle son propre sort tout en piégeant celui de Sugar. Toute la seconde partie s'appuie sur une tension particulièrement bien découpée. Sachant pertinemment que Vega écoute ses moindres faits et gestes, Sugar monte, avec l'aide de Val et de Ji, un leurre sur mesure. 

La réalisation s'amuse avec les nerfs du spectateur en laissant croire que la situation échappe complètement à leur contrôle, avant que les pièces du puzzle ne s'emboîtent au tout dernier moment. Ji Moon joue d'ailleurs un rôle déterminant dans cet engrenage. Son appel à Vega touche juste parce qu'il vibre d'une culpabilité authentique. Traînant depuis le départ le sentiment d'être la cause du cauchemar de son frère, Ji donne à son rôle une vérité poignante qui finit par aveugler Vega, persuadé de tenir sa victoire définitive. L'explication finale au milieu du désert conclut ce duel de manière sèche et dépouillée. Sugar parvient à mettre Danny à l'abri avant de s'inviter dans le véhicule de son rival. Le corps-à-corps qui s'en suit refuse le spectacle facile : chaque impact semble peser aussi lourdement sur le héros que sur sa victime. 

Quand Vega s'éteint, ce n'est pas le soulagement qui domine, mais une lourde amertume. Sugar a toujours fait du respect de la vie humaine le pilier de son identité. En supprimant Vega, il sauve des innocents, mais il laisse une partie de son âme dans la poussière du désert. Colin Farrell livre ici une prestation d'une sobriété magistrale. Quelques regards fuyants et de longs silences suffisent à mesurer la fêlure irréparable qui vient de se former chez le personnage. En parallèle, l'épisode relance subtilement l'intrigue globale autour du sénateur Pavich. Les travaux du professeur révèlent enfin le sens du symbole aux quatre cercles : un projet d'ingénierie environnementale aux répercussions colossales, prouvant que le dossier Vega n'était que l'arbre qui cachait la forêt.

Reste enfin l'énigme Charlotte. Malgré la complicité grandissante, les indices troublants s'accumulent dans la chambre du détective. La série entretient soigneusement le doute, promettant des révélations explosives pour le final. 

Note : 7/10. En bref, cet avant-dernier épisode marque donc un vrai tournant : alors que l'intrigue policière trouve une issue marquante, la vraie fracture est désormais morale. Sugar parviendra-t-il à se relever après avoir franchi la frontière qu'il s'était juré de ne jamais traverser ? Réponse la semaine prochaine.

Disponible sur Apple TV