<br /> <br /> salut,<br /> <br /> <br /> Je viens de voir les 6 premier épisodes de la version "ricaine", sa se laisse regarder, et les acteurs sont quand meme pas trop mauvais...<br /> <br /> <br /> Sauf que je me suis fait la serie UK, les 7 premiéres saison en fr, avant de découvrir le remake, se qui fait que je baignais un peut beaucoup dedant depuis quelques temps(c'est vrai qu'il y a<br /> pas mal d'épisodes tout de meme...)<br /> <br /> <br /> bref, la série Us a le meme scénar que la UK, sauf que Chatsworth, le bled ou se passe la série, ressemble moyen au quartiers americains...<br /> <br /> <br /> Les personnages vive plutot dans un quartier populaire, ou ouvrier, les maisons toutes pareil, faites de briques...le bon vieux pub de quartier ou tous le monde se retrouvent chaque soir, et<br /> surtout, les anglais et leur façons de voir les choses, les americains sont quand meme super prudes a coté.<br /> <br /> <br /> enfin, La série UK a un univer unique, et trés drole, c'est pour cela que je l'ai adoré. Sinon William h Macy est un super acteur, moi je l'avais trouvé terrible dans fargo des fréres coen, ou<br /> bienvenu a collinwood moins connu mais plutot marrant...J'ai été un peut déçu car je pensé qu'il allait cartonné dans le role de franck gallagher, sauf qu' il s'en sort moyen...<br /> <br /> <br /> voila mon point de vu, j'ai matter la version UK avec grand plaisir, je suis maintenant la US, que je regarderais jusqu'au bout, mais je la trouve quand meme un peut chiante par rapport a<br /> l'autre...<br /> <br /> <br /> heureusement que les anglais sont la, histoire de nous faire rire et de nous débrider un peut l'ésprit....<br /> <br /> <br /> Allez, une pinte et trois extas sious plais!<br /> <br /> <br /> <br />

<br /> <br /> Je comprends ce que tu veux dire. Si les américains faisaient leur version de AB fAB ma série anglaise culte je serai certainement très déçue. Nous les franchies on ne doit pas<br /> donner trop de leçons parce que le film avec Balasko et Nathalie Baye ( deux très bonnes actrices ) était vraiment nullissime.<br /> <br /> <br /> <br />

<br /> <br /> Ouais je sais pour les anglais, j'en regade bcp de séries anglaises, mais je me vois mal en plus me plonger dans 8 saisons quoi. Même si c'est court (l'excuse anglaise ^^) j'ai pas du tout le<br /> temps. Et puis je veux pas me gâcher le remake car j'adore les acteurs en fait (que j'adorais bien avoir de les voir dans cette série). Je pense notamment à Emily Rossum que j'avais adoré dans<br /> pas mal de films. Ou Justin Chatwin que j'aime pour d'autres raisons que son jeu d'acteur. Et puis les guest comme Robert Knepper excellent acteur, et puis Wiliam H. Macy que je trouvais génial<br /> dans un film dont j'ai oublié le nom. Et Joan Allen aussi d'ailleurs. Bref, c'était avant tout pour le cast que j'ai vraiment voulu m'y attacher.<br /> <br /> <br /> <br />

<br /> <br /> Salut <br /> <br /> <br /> Désolé d'avoir été un peu abrupt, tu dis juste : "En bref, encore un excellent épisode qui prouve le talent du remake. Je n'ai jamais vu l'originale mais je veux pas, celle ci me suffit<br /> amplement."<br /> <br /> <br /> Je trouve juste que c'est dommage, car le remake ne vaut tout de meme pas l'original...Sinon, la série US est pas trop mal, mais tout de meme...Il faut faire la pare des choses, les anglais ont<br /> vraiment un humour particulier, et une vision vraiment "punk" qui fait parti de leurs racines...<br /> <br /> <br /> Enfin, je m'emporte un peut, mais j'aime tellement la culture anglaise...<br /> <br /> <br /> Rien que le monologue du générique est tripant :<br /> <br /> <br /> Bienvenue à bord du Chatsworth Express,<br /> <br /> où les pauvres gars de chez nous flinguent dans l’allégresse<br /> <br /> leur misérable existence, tout çà à cause de Lui, là-haut,<br /> <br /> et qui font quand même des gosses à tire-larigot.<br /> <br /> <br /> <br /> Mais quelle douce mélodie sur terre<br /> <br /> pourrait jamais remplacer des gosses qui viennent quémander du blé,<br /> <br /> ou une femme qui fait chier ?<br /> <br /> D’ailleurs, c’est pour ca j’en suis persuadé,<br /> <br /> que les pub et la drogue ont été inventés,<br /> <br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> pour nous passer les nerfs,<br /> <br /> et nous empêcher de devenir cinglés.<br /> <br /> Pub et drogue sont les mamelles de notre cité, les piliers de notre société.<br /> <br /> On mérite largement notre réputation de dégénérés.<br /> <br /> Vous nous chiez dessus, mais les impôts, c’est vous qui les payez !<br /> <br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Imaginez la Grande-Bretagne sans Chatsworth et ses corsaires,<br /> <br /> qui vous crachent à la gueule pour le prix d’une pinte de bière.<br /> <br /> Fini la misère et la pauvreté, on veut de la drogue à volonté !<br /> <br /> Fini la misère et la pauvreté, on veut de la drogue à volonté !<br /> <br /> <br /> <br /> Allez… c’est la fête !!!<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> <br />

<br /> <br /> Moi  j'adore Shameless Us. Maintenant que j'ai commencé avec la version Us je n'éprouve pas le besoin de regarder la version UK. Par contre si j'avais commencé par la version UK et adoré<br /> cette version là,  je n'aurai peut être pas envie de voir la version US.<br /> <br /> <br /> De même pour The KILLING , G adoré la version Us , je sais que la version Danoise est elle aussi très bonne , mais là encore je n'ai pas envie de la regarder , la version Us me suffit.<br /> <br /> <br /> <br />