Critiques Séries : Dark Winds. Saison 4. Episode 3.

Dark Winds // Saison 4. Episode 3. Ahaaldlaadigii (That Which Has Been Torn Apart).

Avec l’épisode 3 de la saison 4, Dark Winds prend un virage plus psychologique. Intitulé « Ahááldláádígíí (That Which Has Been Torn Apart) », ce chapitre agit comme une déflagration silencieuse. Les événements ne se contentent pas d’avancer l’enquête : ils fissurent les relations, ébranlent les certitudes et installent un face-à-face dérangeant entre Joe Leaphorn et l’énigmatique Irene Vaggan. L’impression dominante reste celle d’un monde qui se disloque. Chaque personnage semble perdre un point d’ancrage. L’épisode reprend au moment où Jim Chee pénètre dans un hogan devenu lieu de mort. 

Albert y a trouvé refuge avant d’expirer, et le geste de Chee — franchir ce seuil tabou — n’est pas sans conséquence. Très vite, les symptômes apparaissent : saignements de nez, visions fugaces, perte d’équilibre. La série n’explique pas frontalement ce qui lui arrive, mais la référence à la chʼį́į́dii, souvent traduite par “maladie fantôme”, s’impose. Ce qui frappe, c’est la manière dont la mise en scène traduit cet état. Chee paraît épuisé, marqué physiquement. Les cernes, la sueur, la fatigue ne sont pas maquillées. Loin de l’image lisse du détective invulnérable, il devient un homme fragilisé par ce qu’il a vu et par ce qu’il refuse d’admettre.

Joe, de son côté, comprend mieux qu’il ne le dit. Il voit dans l’obstination de Chee le reflet de sa propre jeunesse : une volonté de tout porter seul, quitte à s’y perdre. L’épisode s’ouvre sur une révélation brutale : le grand-père de Billie et Albert a lui aussi été abattu. Plus troublant encore, le corps a été préparé selon certains rites navajos, mais de manière incomplète. Irene Vaggan n’est pas qu’une tueuse froide. Elle observe, apprend, reproduit — sans jamais appartenir réellement à la communauté. Cette ambiguïté rend le personnage encore plus inquiétant. Elle ne détruit pas au hasard ; elle semble vouloir comprendre ce qu’elle efface. Son intrusion dans la maison de Joe marque un cap. 

Elle fouille ses affaires, observe les photos, s’imprègne de son intimité. Ce geste dépasse largement le cadre d’une mission professionnelle. Une fascination malsaine s’installe, comme si la chasse se doublait d’un jeu d’esprit. Le coup de téléphone qu’elle passe ensuite au poste renforce ce trouble. Elle évoque la mort de l’ancien avec une forme de respect, tout en exigeant que l’enquête soit abandonnée. La logique de son discours échappe en partie, et c’est précisément ce qui la rend dangereuse. Au cœur de l’intrigue, Billie apprend la mort de son cousin et de son grand-père. La scène est filmée avec retenue : son chagrin résonne tandis que la caméra s’attarde sur Chee, déjà vacillant. La douleur circule d’un personnage à l’autre.

Billie révèle enfin le nom qui obsède tout le monde : Leroy. Frère d’Albert, cousin de Billie, il serait la véritable cible d’Irene. Les cartes qu’elle remet aux policiers deviennent alors des indices précieux pour retracer ses déplacements. Pourtant, malgré la protection policière, Billie refuse de rester passive. Lorsqu’elle comprend que son retour à l’internat est envisagé, elle s’enfuit. Son départ vers Los Angeles change la donne et annonce un élargissement géographique de la saison. Ce choix renforce l’image d’une adolescente déterminée à sauver ce qui lui reste de famille, quitte à s’exposer davantage. L’épisode explore aussi la relation entre Bernadette Manuelito et Jim Chee. 

Leur attachement paraît sincère, presque lumineux au milieu du chaos. Pourtant, une ombre plane : la décision de Joe de prendre sa retraite et de proposer Bernadette comme successeure. Lorsque la vérité éclate, la réaction de Chee ressemble à un coup de massue. Ce n’est pas tant la promotion qui blesse que le secret. Il se sent exclu, mis à l’écart par les deux personnes en qui il avait le plus confiance. La scène de confrontation entre Chee et Joe s’impose comme l’un des sommets de l’épisode. La colère de Chee n’est pas caricaturale. Elle est brute, presque enfantine, révélant un besoin de reconnaissance plus profond qu’il ne l’admettrait. Bernadette, prise entre loyauté professionnelle et amour, paie le prix de ce silence. 

Sa volonté de protéger chacun aboutit à l’effet inverse : la fracture s’élargit. La dernière séquence installe un duel étrange. Alors que Joe s’apprête à effectuer une cérémonie de purification, un élan traverse l’image : un wapiti apparaît brièvement, symbole de force et d’endurance. Puis le bruit sec d’une arme interrompt le moment. Irene surgit, arme au poing. Le face-à-face se transforme en scène quasi irréelle. Elle parle d’un lien spirituel, d’une union d’opposés, avant de l’embrasser sous la menace de son pistolet. Le geste est aussi dérangeant qu’inattendu. Ce baiser forcé ne relève pas du romantisme, mais d’une tentative de domination psychologique. Irene cherche à entrer sous la peau de Joe, à brouiller les frontières entre traque et attraction. 

Leaphorn, stoïque, comprend que l’affrontement ne sera pas uniquement physique. À mi-saison, cet épisode pourrait sembler transitoire. Pourtant, il redéfinit les lignes de force. Chee vacille entre scepticisme et croyance. Bernadette doit assumer une promotion qui menace son couple. Joe affronte une adversaire qui refuse les règles habituelles. Le déplacement imminent vers Los Angeles promet un changement d’échelle. Loin de la réserve, les repères culturels et territoriaux seront bouleversés. Dark Winds démontre encore une fois sa capacité à mêler enquête criminelle et exploration intime. 

Note : 9/10. En bref, ce troisième épisode, plus sombre et introspectif, installe un climat d’instabilité. Les certitudes se délitent, les alliances se tendent, et le danger ne se limite plus aux balles tirées dans la nuit. La sensation persistante est celle d’un fil prêt à rompre. Rien n’est encore résolu. Tout semble au contraire sur le point d’exploser. Et si cette saison 3 était la meilleure de la série ? De toute façon, Dark Winds est l’une de mes séries préférées. 

Prochainement sur Canal+