Tora-San - Coffret 5 films (Blu-ray)

Avis aux amoureux de cinéma nippon et de fresques populaires : l'éditeur Roboto Films frappe un grand coup en sortant, pour la toute première fois en France, un coffret collector regroupant les cinq premiers films de la saga culte Tora-San. Portée par la performance unique de Kiyoshi Atsumi, cette œuvre monumentale a marqué l'histoire du cinéma japonais pendant près de quarante ans.

Ca parle de quoi ?

Cette saga suit les pérégrinations de Tora-san, un marchand ambulant attachant et maladroit qui parcourt les provinces d'un Japon en pleine mutation. Chaque film repose sur une romance impossible où notre héros s'éprend d'une nouvelle jeune femme, avant de finir inévitablement le cœur brisé. Entre humour et mélancolie, il retourne toujours panser ses blessures auprès de sa famille à Tokyo, avant de repartir sur les routes, sa valise à la main.

Tora-San : le vagabond au grand cœur qui a conquis le Japon

Cela fait bientôt soixante ans que le public japonais est tombé amoureux des aventures de Torajiro, affectueusement surnommé « Tora-san ». Personnage haut en couleur et profondément attachant, Tora-san est un marchand ambulant incapable de tenir en place. Reconnaissable au premier coup d’œil avec son chapeau en feutre et son costume à carreaux marron, il parcourt le pays au gré de ses envies, croisant la route de personnages dont il bouleverse le destin. Cette saga fleuve suit les pérégrinations de Tora-san, un marchand ambulant attachant et maladroit qui parcourt les provinces d'un Japon en pleine mutation. 

Chaque film repose sur une formule immuable et particulièrement efficace, marquée par une romance impossible où notre héros s'éprend d'une nouvelle jeune femme avant de finir inévitablement le cœur brisé. Entre humour, quiproquos et mélancolie, il retourne toujours panser ses blessures auprès de sa famille dans son quartier natal de Shibamata à Tokyo, avant de repartir sur les routes, sa valise à la main. Quand on pose ses yeux pour la première fois sur l'univers de Tora-san, le choc est avant tout culturel et immersif. Comment un tel monument cinématographique, fort de ses cinquante longs-métrages, a-t-il pu rester si longtemps invisible sur nos écrans en France ? 

La découverte de cette salve initiale s'apparente à une véritable révélation. Nous y découvons un cinéma d’une générosité folle, où la tendresse humaine est reine. Dès le film fondateur, les bases d’une mécanique narrative imparable sont posées sous la direction bienveillante de Yoji Yamada. L’attrait immédiat de l'œuvre repose sur son ton, oscillant de manière magistrale entre la farce théâtrale et le drame social le plus émotif. On rit des colères disproportionnées de Tora-san, de sa mauvaise foi, puis on est cueillis par les larmes quelques minutes plus tard lors d'un repas de famille ou d'un adieu amoureux déchirant. Cette harmonie est portée à bout de bras par l'immense Kiyoshi Atsumi. 

Sa performance que beaucoup qualifient de « pagnolesque » est un régal permanent de mimiques, de gouaille populaire et de sensibilité à fleur de peau. Face à lui, la dynamique familiale incarne la sagesse, la douceur et le point d'ancrage émotionnel indispensable à ce grand huit sentimental. Enchaîner ces cinq premiers opus sortis entre mille neuf cent soixante-neuf et mille neuf cent soixante-dix permet de mesurer l'évolution d'un concept qui refuse la redondance industrielle. Dans le premier volet, intitulé C'est dur d'être un homme, on découvre le retour de Tora-san dans son quartier après des années d'errance, ce qui constitue l'introduction idéale de sa maladresse et de ses premiers émois amoureux brisés. 

Le deuxième long-métrage, Maman chérie, approfondit immédiatement la mélancolie du personnage puisque Tora-san tente de retrouver sa mère biologique, donnant lieu à des scènes d'une grande sensibilité. Avec le troisième opus, Le grand amour, la formule se peaufine à merveille à travers une mise en scène des sentiments et des traditions de l'époque qui s'avère particulièrement soignée. Le quatrième film, Le millionnaire, s'oriente quant à lui vers une comédie de mœurs plus rythmée où un quiproquo familial déclenche une avalanche de catastrophes mémorables et hilarantes. 

Enfin, La nostalgie vient clore ce premier volume de manière éblouissante en s'affirmant comme le volet le plus poignant, où la poésie de Yoji Yamada capte avec acuité la dure réalité de ce marginal face à un monde moderne en pleine mutation. Au-delà du pur spectacle familial, du comique et des bons sentiments, parcourir cette saga revient à feuilleter un magnifique et passionnant livre d'histoire. Tora-san est le guide parfait, un routard malicieux et profondément amoureux de son pays, qui nous offre une visite intime des provinces japonaises de la fin des années soixante.

Pour un spectateur qui pénètre cet univers pour la toute première fois, l'expérience offre un dépaysement total mais une accessibilité immédiate. Yoji Yamada ne réalise pas de simples comédies populaires ; il filme la chronique intime d’un pays à travers le regard d'un anti-héros magnifique, inadapté au monde moderne mais richissime en humanité. Que vous soyez un mordu de cinéma asiatique ou un curieux avide de pépites rétro, ces films méritent amplement d'être découverts. C'est une œuvre cinématographique unique en son genre et hautement recommandée.

Et le Blu-ray ?

Après avoir vibré devant les films, il est temps de se pencher sur l'objet en lui-même. Pour cette première édition française, Roboto Films n'a pas fait les choses à moitié et nous propose un très bel objet de collection. Si vous avez peur de vous retrouver face à des images d'époque complètement dégradées, rassurez-vous. Sans entrer dans des détails d'experts, le travail de restauration sur ces cinq films est une excellente surprise. Les couleurs de la fin des années soixante éclatent à l'écran, les contrastes sont propres, et le fameux format cinéma d'origine très large (le cinémascope) permet de profiter pleinement des magnifiques paysages des provinces japonaises. 

C’est propre, c'est fluide, et cela respecte totalement le grain cinéma de l'époque sans faire "faux". Côté sonore, pas de fioritures modernes inutiles : les films sont proposés en version originale sous-titrée en français (VOSTF). Le son est clair, les dialogues de Tora-san sont parfaitement audibles et la musique d'époque accompagne le tout sans jamais saturer ou grésiller. C'est idéal pour s'immerger pleinement. La très grande force de cette édition réside dans ses bonus, qui s'adressent aussi bien aux néophytes qu'aux passionnés. Au lieu de nous abreuver de bandes-annonces textuelles, l'éditeur a eu la merveilleuse idée de s'associer à Claude Leblanc, un grand spécialiste français de la saga.

Le gros morceau reste le livret illustré de quarante-huit pages glissé dans le coffret, intitulé « Il était une fois Tora-san ». Véritable mine d'or vulgarisée, il se lit comme un roman et permet de comprendre l'impact colossal de ce personnage sur la société japonaise. En complément, le coffret contient six jolies cartes postales collectors reproduisant les affiches originales, parfaites pour les collectionneurs. Sur les disques, la partie vidéo prolonge le voyage à travers de mini-documentaires exclusifs. On adore ainsi visiter virtuellement le musée officiel dédié à Tora-san, mais aussi celui du réalisateur Yoji Yamada. 

Le clou du spectacle reste une immersion dans les coulisses du « Tora-san summit 2025 », une immense fête annuelle qui a lieu à Shibamata (le quartier natal du héros) et qui prouve que l'amour des Japonais pour ce vagabond reste éternel, même soixante ans plus tard. Enfin, une entrevue exclusive avec le réalisateur vient clore le tout pour nous expliquer la création de ce monument. Roboto Films signe un sans-faute pour son entrée dans l'univers de Tora-san. Ce coffret est un magnifique objet, simple d'accès, généreux en bonus et respectueux des œuvres originales. Si vous cherchez un beau cadeau à vous faire ou à offrir à un amoureux de culture japonaise, vous pouvez foncer les yeux fermés. Vivement le volume deux !

Caractéristiques techniques

Titre : Tora-San (Coffret Collector 5 films : 1969-1970) Réalisation : Yoji Yamada Acteur principal : Kiyoshi Atsumi Éditeur : Roboto Films Date de sortie : 16 juin 2026 Format : Coffret 3 Blu-ray ou coffret 5 DVD Langue : Version Originale Sous-Titrée Français (VOSTF) Format d'image : 2.35:1 Packaging : Coffret rigide avec digipack

Bonus physiques inclus

Le livret exclusif de 48 pages « Il était une fois Tora-san » écrit par le spécialiste Claude Leblanc Un lot de 6 cartes postales collectors

Bonus vidéo sur les disques

Le reportage sur le « Tora-san summit 2025 » La visite guidée du quartier de Shibamata La découverte du musée officiel Tora-san La visite du musée dédié au cinéaste Yoji Yamada Une interview exclusive de Yoji Yamada menée par Claude Leblanc

Disponible sur Roboto Films