Critiques Séries : The Cleaning Lady. Saison 4. Episode 10.

The Cleaning Lady // Saison 4. Episode 10. Queen for a Day.

La série The Cleaning Lady continue son chemin avec ce dixième épisode de la saison 4, et le moins qu’on puisse dire, c’est que la dynamique installée en début de saison semble aujourd’hui en perte de vitesse. Il reste des éléments intéressants, mais la lassitude commence à s’installer. En tout cas, cet épisode confirme ce sentiment d’une saison qui a du mal à maintenir le cap. Dès le départ, l’épisode installe une ambiance tendue, avec Thony qui se retrouve de plus en plus piégée entre les enjeux personnels et les conflits criminels qui l’engloutissent. La relation avec le Dr Dupont, entamée dans l’épisode précédent, ne fait que souligner l’impression d’un scénario qui peine à trouver sa cohérence. 

Ce rapprochement, censé apporter une dose d’humanité ou de complexité au personnage de Thony, finit par ressembler à une distraction presque inutile. La romance avec le médecin ne dégage pas d’émotion forte, elle paraît simplement là pour remplir un espace scénaristique, sans vraiment enrichir l’intrigue principale. Pendant ce temps, Jorge poursuit sa croisade personnelle, un fil rouge qui aurait pu donner une vraie densité à la saison. Mais là encore, le traitement de son personnage donne une impression d’inachevé. Son obsession pour sa vendetta contre Heller aurait pu être un moteur puissant, mais cette histoire semble tourner en rond. L’idée d’un braquage audacieux pour récupérer les 250 millions de dollars manquants aurait pu être un point culminant fort, mais le déroulé reste assez mécanique, sans cette tension dramatique qui rendrait l’intrigue mémorable. 

Certes, l’épisode montre Thony au centre des enjeux, mais il devient difficile de s’attacher à ses choix ou de ressentir une réelle empathie, tant tout semble précipité. Un autre aspect qui m’a laissé perplexe, c’est l’intrigue autour du meurtre de la famille liée au cartel. Une scène choc, certes, mais qui ressemble presque à un artifice, comme si la série cherchait à créer un électrochoc sans vraiment l’exploiter. Thony, qui se retrouve à nettoyer une nouvelle fois une scène macabre, semble répétée à l’infini, sans qu’une réelle évolution ne se dégage. La mécanique narrative devient prévisible : une crise, une réaction, une fuite en avant. Le plan audacieux de Thony, qui consiste à infiltrer le système informatique d’Heller grâce à l’aide de Benny et d’un virus, aurait pu être un des moments les plus tendus de l’épisode. 

Il y a bien un peu de suspense dans cette séquence, mais cela ne suffit pas à donner une vraie impulsion à l’ensemble. Thony se transforme presque en une super-héroïne de l’ombre, capable d’infiltrer des réseaux criminels comme une hackeuse improvisée, ce qui, malgré l’intérêt de la scène, paraît peu crédible. Là où The Cleaning Lady brillait auparavant dans sa capacité à garder Thony dans une position de femme ordinaire confrontée à des situations extraordinaires, cet épisode la projette dans une posture qui semble de moins en moins réaliste. La dynamique entre Thony et Jorge est également source de frustration. Jorge, qui semblait vouloir protéger Thony et Luca, finit par retourner sa veste de façon brutale. 

La scène où Thony se retrouve menottée, trahie par celui qui disait vouloir former une famille, marque un tournant amer. Mais au lieu de créer une onde de choc, cet événement ressemble davantage à un nouvel obstacle artificiel ajouté pour prolonger l’intrigue. La série donne l’impression de ne pas savoir quoi faire de cette relation ambiguë entre Thony et Jorge, oscillant entre attraction et trahison sans véritable ligne directrice. L’épisode tente pourtant de maintenir un rythme en introduisant plusieurs menaces : la rivalité entre Jorge et Heller, la pression du cartel sur les dettes impayées, et même le rôle trouble de certains alliés, comme la femme de ménage qui trahit Jorge. 

Mais au lieu de tisser une toile complexe, ces éléments s’accumulent sans vraiment se répondre. La narration perd en cohérence, et l’émotion peine à émerger. Il y a bien quelques moments qui fonctionnent : la confrontation tendue entre Thony et Heller dans son bureau, l’arrestation de Jorge, et cette scène où Thony, armée, se revendique comme la nouvelle "Sin Cara". Ces instants donnent un peu de relief à l’épisode, mais ils sont noyés dans une mer d’intrigues secondaires qui tirent la série vers le bas. À ce stade de la saison, l’envie de retrouver une Thony plus humaine, plus vulnérable, se fait sentir. La voir évoluer dans ce monde dangereux est intéressant, mais il faudrait que cela ne tourne pas en boucle.

Ce sentiment d’essoufflement est d’autant plus frappant que la série avait su installer, dans ses premières saisons, un mélange subtil entre drame familial, tension criminelle et réalisme social. Cette alchimie semble s’être diluée dans une succession de rebondissements parfois téléphonés, où les personnages secondaires n’ont pas toujours l’espace nécessaire pour s’exprimer. La relation entre Thony et Fiona, par exemple, qui était un pilier fort de l’intrigue, se retrouve reléguée au second plan. Fiona, qui devrait être une alliée centrale, semble ici surtout servir de faire-valoir pour les doutes sentimentaux de Thony. Il reste à espérer que les derniers épisodes parviennent à recentrer l’intrigue et à donner un sens à toutes ces trajectoires qui s’entrecroisent. 

J’ai tout de même adorer toute la scène sur fond de « Courage to Change » de Sia où Thony se transforme. Elle pourrait clairement devenir la nouvelle maitresse de maison du cartel. C’est ce genre de séquences qui prouve que la série pourrait vraiment évoluer dans une bonne direction mais la série n’ose rien. Pour l’instant, la saison 4 laisse une impression mitigée, avec des idées intéressantes sur le papier mais une exécution qui manque de souffle. Le potentiel est là, mais il semble dilué dans une écriture qui hésite entre plusieurs directions sans vraiment approfondir aucune. En somme, cet épisode 10 illustre bien les limites de la saison : une volonté de créer de la tension, de jouer sur plusieurs fronts (romance, action, drame familial, enjeux criminels), mais au final, un résultat qui manque d’impact et d’émotion. 

Note : 4.5/10. En bref, bien qu’il y ait quelques moments sympathiques et des idées pour relancer la machine, la série semble tourner un peu en rond. Si la série veut retrouver sa force initiale, il faudra sans doute qu’elle fasse des choix plus clairs et qu’elle donne à ses personnages une profondeur plus authentique, en les ramenant à ce qui les rendait touchants au départ.

Prochainement en France